no.1577-1 :  「映画インタビュー　ザーラ・アミール・エブラヒミ」

Il me semble que le régime recule quand on lui montre que l’on n’a pas peur.（私には、人々が、自分たちは恐れてはいないのだということを体制に見せるとき、体制は尻込みしているように見えます。）

reculer 「後退する、尻込みする」という意味の動詞です。

ここではつまり、体制側が譲歩する可能性について話しています。